「You Are Mine」「VIP Only」から知る台湾グルメ②お粥|ドラマから知る台湾のこと#17
この連載では、台湾のドラマ(ときどき映画)を観て感じた小さな疑問をきっかけに、台湾のくらしや文化をご紹介していきます。
教えてくれるひと:ローズさん
台湾・高雄生まれ、来日9年目。日本の映像系企業に勤務。台湾で10年間劇団に参加し、ドラマを観ることも大好き。言語と文化に興味を持ち、毎日日本人の旦那さんと日台文化の違いを楽しく体験している。将来の目標は台湾と日本の架け橋になること。
台湾BLドラマ「You Are Mine」「VIP Only」から知る台湾グルメ
② お粥
「VIP Only」©2023 “VBL Series“ Partners All Rights Reserved.
ローズ 前回に続いて、今回も台湾BLドラマ「VIP Only」に登場する台湾グルメをご紹介します! と、その前に…日本人にとって体調が悪い時に食べる定番の食べ物といえば?
― うーん、例えば風邪ひいたりするとお粥やうどんを食べることが多いですね。
ローズ 台湾でも、“体に優しい食べ物”と言えば、真っ先に思い浮かぶのはお粥です。ただ日本人がイメージするような白粥だけでなく、台湾には海鮮粥、皮蛋瘦肉粥(ビータンと豚肉のお粥)、タロイモ粥などなど、「お粥」といっても様々な種類があります。お粥専門店も多く、いろんなところにあるので買いやすいんです。
「VIP Only」第2話では、創作料理店のオーナー・古勁(ホアン・チョンバン演)が酔っ払った小説家・劉歴(チェン・シュエンユー演)に作ったのもお粥でした。 古勁は日本のファンの間でも台湾華語で「老闆(ラオバン/オーナーの意味)」と呼ばれているそうなのですが、そんな古勁らしい優しい味がしそうなお粥でした。
「VIP Only」©2023 “VBL Series“ Partners All Rights Reserved.
― そういえば、同じ「VBLシリーズ」の第二部「You Are Mine」でも、お粥が登場しましたよね? 第2話で、マオ・チーション演じる俺様社長・夏商舟とシャオ・ホン演じる新米秘書・堯舜宇が海鮮粥を食べるシーンがあったような。
ローズ そうです!よくぞ思い出してくれました!(笑) あのシーンで夏商舟と堯舜宇の距離が更に近づく可愛らしいシーンですよね。
「You Are Mine」©2023 “VBL Series“ Partners All Rights Reserved.
― 日本のお粥や雑炊ともまた違った中華粥、ぜひ食べてみたいです!
ローズ お粥のことに興味がわいたら、このサイトがおすすめです! レシピもたくさんありますし、東京や北海道のお粥のお店も紹介されているので、ご自身で作ってみたい方にも、食べに行きたい方にも役に立つかと思います!
ローズさんおすすめお粥サイト
おかゆワールド.com:https://okayuworld.com/
映像特典:メイキング他 封入特典:ブックレット、サイン入りチェキ風カード(予定)
発売・販売元:エスピーオー
Prime Videoチャンネル《エンタメ・アジア》にて見放題配信中
「You Are Mine」https://amzn.to/3AGPNUa
「VIP Only」https://amzn.to/402iEgp
公式HP:https://www.cinemart.co.jp/dc/t/vbl3.html
公式X:https://twitter.com/vbl_rio_love
聞き手/記事制作:Cinem@rt編集部
記事の更新情報を
Twitter、Facebookでお届け!
Twitter
Facebook