最新台湾ドラマ|VBL2024「Eternal Butler」の主演キャスト、アディダス台湾店で1日店長に就任
ニュース提供元:三立テレビ(三立/SET)
絶賛配信中のBLドラマ「Eternal Butler」に主演するチャン・ジョーウェイ(張哲偉)、チェン・ジュンティン(陳峻廷)が12日、アディダス西門店(台北市)の「1日店長」を務めた。店先には多くのファンが駆けつけイベントは大盛況。同ブランドの新作を身に着けた二人は、新年の挨拶とともに「旧正月前にファンの皆さんとお会いできる機会に恵まれて嬉しいです。今日はこのドラマ初の公開イベントなので特別な思いです」と喜びを示した。
二人はそれぞれ着こなしの秘訣を明かしたほか、積極的にファンと交流し、運動やトレーニング、撮影エピソードなども語った。普段から体を鍛えている二人だが、特に「Eternal Butler」の役作りでは、撮影前からボディメイクに励んだという。チャン・ジョーウェイは、ベストな体型にするため体脂肪8%まで絞ったと明かした。一方のチェン・ジュンティンも短期間で7キロの減量に成功。撮影後半になっても顔がこけるほどの減量ぶりだったため、スタッフにはダイエット禁止を命じられたのだとか。配信済みの4話では、ファン垂涎の「上裸」シーンが見られるが、目のやり場に困るほどの情熱的な絵面となっている。
二人には、サービス業の勤務経験についても質問が飛んだ。チャン・ジョーウェイはレストランでウエーターをしていたころを振り返り、ピーク時に料理を届けるテーブルを間違えてしまったエピソードを披露した。また、ドリンクショプで働いていたときには、砂糖全盛りのドリンクを注文する常連客の健康を心配するあまり、こっそり砂糖を減らしていたことを吐露。2カ月続けた結果、なんとその常連客はすっきり痩せて、彼を驚かせたそうだ。一方チェン・ジュンティンも、コンビニエンスストア、宅配サービス、レストランなど、さまざまなサービス業に就いた経験があり、1日に2つの仕事を掛け持ちしたこともあるという。なかでも大変だったのは配達員で、「常にスマホでオーダーに注意を払い、晴れても雨でも外を走り回らなければならない上、食べ物をこぼさないかといつも心配でした」と当時の苦労を語った。二人は過去の経験を振り返りながら、サービス業に従事するすべての人の対し深い尊敬の念を示した。
チャン・ジョーウェイとチェン・ジュンティンが主演するBLドラマ「Eternal Butler」は、台湾では1話の配信後わずか1週間でYouTubeの公式チャンネル「VBL Series」で再生回数10万回を突破しVBL作品の最高記録をマーク。チャンネルの登録者数は3話配信時点で50%増加するなど好評価を得ている。日本ではRakutenTVにて、そのほか世界各地で現在5話まで配信中。
RakutenTV「Eternal Butler」配信ページ
https://tv.rakuten.co.jp/content/495551/

翻訳・編集:二瓶里美
編集者、ライター。2014年より台湾在住。中華圏のエンターテインメント誌、旅行情報誌、中国語教材などの執筆・編集に携わる。2020年5月、張克柔(字幕翻訳家・通訳者)との共著『日本人が知りたい台湾人の当たり前 台湾華語リーディング』(三修社)を上梓。
台湾でのドラマ・映画などのエンタメ最新情報をお伝えしています。
記事の更新情報を
Twitter、Facebookでお届け!
Twitter
Facebook