Cinem@rt エスピーオーが運営するアジアカルチャーメディア

中国ドラマ「彼女は無敵な翻訳官」デジタル配信&DVD発売決定

「彼女は無敵な翻訳官」キービジュアル

「働く女子流ワタシ探し」ビクトリア×「東宮~永遠の記憶に眠る愛~」チェン・シンシュー共演! トップ翻訳会社のエース通訳とAI翻訳機を開発する若きCEOとして8年ぶりに再会を果たした元恋人同士が贈る、大人のじれキュン・ラブストーリー「彼女は無敵な翻訳官」のデジタル配信&DVDリリースが決定!

中国女優のトップを走り続ける大人気女優ヤン・ミーが主演し、人気を博した「私のキライな翻訳官」「君は僕の談判官」に続き、恋に仕事に奮闘するヒロイン像を魅力的に描く“お仕事ラブコメ”シリーズ最新作が登場!

本作で、中国でトップの翻訳会社でエース通訳としてバリバリ働くヒロインを演じるのは、K-POPグループf(x)のリーダーとして活躍し、「風起洛陽〜神都に翔ける蒼き炎〜」「働く女子流ワタシ探し」「千年のシンデレラ~Love in the Moonlight~」など、数々のヒット作に出演し女優としても人気を集めるビクトリア。最先端のAI翻訳機を開発するベンチャー企業の若きCEOを演じるのは、「星花双姫~天に咲き、地に輝く恋~」「東宮~永遠の記憶に眠る愛~」の若手イケメン実力派俳優チェン・シンシュー。

Mango TVでの配信では、Mango TVドラマランキングとMango TVヒットトピックランキングでも数日間ランキング1位を獲得し、猫眼Mango TV話題ランキング、猫眼全球視聴率衛星視聴率ランキング、灯塔劇集Mango TV熱度ランキング、艾漫在播劇Mango TV熱度ランキング、骨朵熱度網絡劇指数ランキングすべてで1位を獲得! 湖南衛視での放送初日にはCSM全国網視聴率、CSM71城網視聴率、酷雲視聴率ではすべて1位を獲得するなど、放送期間中、多くの視聴者の関心を集め、各プラットホームのユーザーレビューなども高評価が続出した。

大人のじれキュン・ラブストーリー「彼女は無敵な翻訳官」は、2024年12月よりデジタル配信&DVDリリース開始。


©2024 Drama Core Co., Ltd.


「彼女は無敵な翻訳官」あらすじ

中国でトップの翻訳会社である華声のエース通訳リン・シー。ある日、彼女が向かった仕事現場に現れたクライアントは、8年前に別れた元カレ、シアオ・イーチョンだった。イーチョンはリン・シーに難癖を付けてくるが彼の会社からの大口の契約を取るため、リン・シーは仕方なく彼と関わることになり‥‥‥。


©2024 Drama Core Co., Ltd.

「彼女は無敵な翻訳官」キャスト・スタッフ

キャスト

ビクトリア「働く女子流ワタシ探し」「風起洛陽〜神都に翔ける蒼き炎〜」
チェン・シンシュー「東宮~永遠の記憶に眠る愛~」「星花双姫~天に咲き、地に輝く恋~」
フェイ・チーミン「天地に問う~Under the Microscope~」
ワン・セン(特別出演)「斛珠<コクジュ>夫人~真珠の涙~」 「運命のキスをお願い!」
リン・ズールー「沈睡花園 シークレット・メモリーズ」
ユー・シャーシャー「女医明妃伝~雪の日の誓い~」


スタッフ

演出:ジャン・トン「キミだけのヒーローになりたい」「ライト・チェイサー ~必ずキミを救い出す~」
総脚本:フェイ・フェイジュン「君は僕の談判官」 


©2024 Drama Core Co., Ltd.


©2024 Drama Core Co., Ltd.

「彼女は無敵な翻訳官」
2024年
12月2日 各社動画配信サービスにて配信開始
12月4日 DVDレンタルスタート(2ndリリース:1/8開始)
12月11日 DVD-BOX1発売 19,800円・税込(BOX2:1/15発売)

発売・販売元 エスピーオー
©2024 Drama Core Co., Ltd.
https://www.spoinc.jp/official/interpreter/

記事の更新情報を
Twitter、Facebookでお届け!

TOP