引用元：wechat 德塔文科技　公式アカウント：「德塔文影视观察」
記事タイトル：「剧周报30|《长相思》开播首周强势登顶，古装剧占据市场头部竞争激烈」

中国で市場分析を展開する德塔文科技による影視観察（datawinfilmtv）データより、2023年第30週（07.24-07.30）のドラマ景気指数TOP10にランクインしたドラマをピックアップ！（以下ドラマ表記名は全て原題）

いま人気の最新中国ドラマは？

現在ランキングの上位は時代劇が独占しており、その中でもヤン・ズー（楊紫）、チャン・ワンイー（張晩意）、ドン・ウェイ（鄧為）らが出演する「長相思」が「玉骨遥」を引き継ぐ、Tencentの時代劇市場の力作に。配信後は強い勢力をもって市場の注目を集めて、景気指数も好成績を獲得している。チョン・イー（成毅）、ツォン・シュンシー（曾舜晞）、シャオ・シュンヤオ（肖順堯）共演のiQIYIの「蓮花楼」は2位となっており、最近の武侠作品の中では好成績をおさめている。ディリラバ（迪麗熱巴）＆ゴン・ジュン（龔俊）の共演が話題のYOUKUの「安楽伝」は穏やかに上昇を見せ、依然として3位にランクインしている。

最新中国ドラマ、ジャンル別の特徴は？

ジャンル別の特徴は、今週ランクインした作品のうち、時代劇が4作品と、量的にも競争力においても他作品をリード。それに次ぐのが現代ドラマで、先週に比べて競争力は低下している。すでに終了したグァン・シャオトン（関暁彤）、ファン・チョンチョン（范丞丞）らが出演する「曾少年」の他に、２つの現代ドラマが来週最終回を迎える予定で、現時点では他に注目を集める現代ドラマが予定されておらず、このジャンルは非常にプレッシャーを感じる状況と直面している。

年代劇も目をひくものがあり、ドン・ズージェン（董子健）、チャン・イー（張譯）、トン・リーヤー（佟麗婭）出演の「双顔」が好評のうちに終了、ホアン・シャオミン（黄暁明）主演のスパイ劇「潜行者」が初週ランクインするなど、一定の上昇余地を見せた。サスペンスドラマでは、複雑な人間性や社会性を分析したジョウ・シュン（周迅）、リウ・イージュン（劉奕君）出演の「不完美受害人」が幅広い年齢層の女性視聴者の注目を集めた。

今週公開の新作は先週より2本減の6本で、ジャンルは先週に引き続き多様化傾向で時代劇、サスペンス、青春、時代、現代ドラマなどが登場。好成績を収めたのは時代劇の「長相思」と年代劇の「潜行者」で、「大宋少年志2」は放送期間の関係上、TOP10リストにはまだ入っていない。

ジャンル別ヒットドラマTOP3

―本週カテゴリー別ヒットドラマ：時代劇―
第1位　「長相思」
第2位　「蓮花楼」
第３位　「安楽伝」

―本週カテゴリー別ヒットドラマ：現代ドラマ―
第1位「我的人間烟火」
第2位「曾少年」
第３位「做自己的光」

―本週カテゴリー別ヒットドラマ：年代劇―
第１位「双顔」
第2位「潜行者」
第3位「父親的草原母親的河」

今週、現代ドラマの供給が増加する一方で、景気指数は低下傾向に。時代劇では「長相思」が総合ランキング、ジャンル別共にトップを獲得。人気IP、高水準の制作、キャラクターの魅力、そして国民的人気のヤン・ズー主演という強い魅力を持っているため、すぐに市場からの強いフィードバックを引き起こし、話題は高まり続け、経済的パフォーマンスも上昇を続けた。数値データーによると、このドラマは女性の視聴者が78％を占めており、若い年齢層の女性視聴者を強力に取り込む力があると分析されている。

＼今までの最新中国ドラマニュースはこちら／

翻訳・編集：島田亜希子
ライター。中華圏を中心としたドラマ・映画に関して執筆する他、中文翻訳も時々担当。Cinem@rtにて「中国時代劇トリビア」「中国エンタメニュース」を連載中。『中国時代劇で学ぶ中国の歴史』（キネマ旬報社）『見るべき中国時代劇ドラマ』（ぴあ株式会社）『中国ドラマ・時代劇・スターがよくわかる』（コスミック出版）などにも執筆しています。