台湾文化センターは2022年、 紀伊國屋書店と共に「台湾を知るためのブックガイド」を出版し、 6都市の店舗で開催した「臺灣書旅～Taiwan Book Fair～」は好評を博した。 2023年も引き続き、 台湾を知るための冊子や台湾作家のトークイベントなどを通して、 多様な魅力を持つ台湾を紹介する予定だ。

その第一弾として、2021年に台湾出版界でもっとも権威ある金鼎賞の文学図書賞を受賞し、台湾で「歴史百合小説」というジャンルを生み出した『台湾漫遊鉄道のふたり』の刊行記念トークイベントが開催されることが決定した。

トークイベントの登壇者は、今作が初の日本語刊行となった著者楊双子（よう ふたご）さん、そして、ドラァグ・クイーンが営む夜食カフェ物語『マカン・マラン』シリーズで大人気の作家・古内一絵さんを対談相手に迎え、台湾・グルメ・小説という結び目から作品を紐解いていく。

「歴史百合小説」とは？ 日本統治時代がなぜ舞台に？ どんな台湾グルメが登場？ など、ここでしか聴けないファン垂涎の対談をぜひお楽しみください。

イベント開催日時：５月28日午後14：00
イベント会場：紀伊國屋書店新宿本店3階アカデミック・ラウンジ

★小説の結末に触れる可能性があるため、ぜひ物語をお読みになってからのご参加をおすすめいたします。
★イベントご参加の方には、楊双子さん自筆の設定資料を進呈いたします。

詳細と参加方法は以下のリングをご覧ください
https://store.kinokuniya.co.jp/event/1682324855/

楊 双子（よう ふたご）
1984年生まれ、台中市烏日育ち。本名は楊若慈、双子の姉（「楊双子」は双子の妹「楊若暉」との共同ペンネーム）。小説家、サブカルチャー・大衆文学研究家。本作が初の日本語刊行の小説作品。その他の著書に『花開時節』『撈月之人』『花開少女華麗島』（未日本語刊行）や、著者原作のマンガ『綺譚花物語』（サウザンブックス）がある。現在は台湾の歴史を題材にした小説執筆に力を注いでいる。

古内一絵（ふるうち かずえ）
東京都生まれ。映画会社勤務を経て、中国語翻訳者に。第五回ポプラ社小説大賞特別賞を受賞し、2011年にデビュー。2017年『フラダン』で第6回JBBY賞（文学作品部門）を受賞。他の著書に『山亭ミアキス』（KADOKAWA）、『最高のアフタヌーンティーの作り方』、「マカン・マラン」シリーズ（4巻）、『銀色のマーメイド』、『十六夜荘ノート』（中央公論新社）等がある。