10月21日(水)、国際ドラマフェスティバル in TOKYO 2015のメインイベントである「東京ドラマアウォード2015」授賞式が開催され、「ミセン-未生-」が海外作品特別賞、「イタズラなＫｉｓｓ2～Love in TOKYO」がJ Series賞を受賞いたしました！

今回で8回目を迎える「東京ドラマアウォード2015」とは、"世界に見せたい日本のドラマ"というコンセプトのもと、世界水準で海外に売れる可能性が高い優秀なテレビドラマを表彰。

今回は、海外作品特別賞とJ Series賞を中心に、授賞式の様子をお届けいたします。
司会は名優・石坂浩二さん！

■海外作品特別賞
世界の優秀なドラマ作品を招待し、"Special Award"として表彰。
今年度は「娘のしあわせ」（インドネシア）、「サミー・ティートラ～夫の証～」（タイ）、「ミセン-未生-」（韓国）の3作品が受賞。
韓国国内で受賞が続く「ミセン-未生-」が、ここ日本でも高く評価されました！

「娘のしあわせ」インドシネシア
（右：主演のユキ・カトウさん)

司会の石坂さんも「何度も泣いた」と言うほどの感動作。
ちなみに、主演のユキ・カトウさんのお父様は日本人だそうです。


「サミー・ティートラ～夫の証～」タイ
（左から アムパイポン・ジットマイゴン監督、エーン・トーンプラソム エグゼクティブ・プロデューサー）



こちらの作品、なんとタイで本作で3度目のドラマ化となる人気シリーズ。
今作のプロデューサーであるエーンさんは、2度目のドラマ化の時にはヒロインを演じていたそうです。
会場からは「わ～綺麗！」という声が。



「ミセン-未生-」韓国

ここからは石坂さんとの受賞インタビューをノーカットで掲載！

（左からイ・チャンホ　チーフプロデューサー、脚本のチョン・ユンジョンさん)

―おめでとうございます。本当に僕もハマってしまいまして。"ミセンシンドローム"という言葉もあったそうですね。
チョン「私もシンドロームになることは予想もしなかったので驚きました。(自分の中で)分析したんですけど、いろんなことが物語の中で起きていますので、結論には達しておらず、未だに分析中です。」


―5話で発見したのは、サンシクさん(オ課長)の後ろに自動車の明かりがつくんですけど、1カットだけハートになってるんですね！その部分はお書きになられたんですか？
チョン「演出監督と撮影監督がアドリブでそういう風に演出しました。私は男同士の友情は感じられると思ったんですけど、それを演出家が面白くしたいという意図で、ハートにしました。」


―おめでとうございました。本当に素晴らしい作品でした。


■J Series賞
日本コンテンツの海外展開を推奨するため、アジアの主要国で開催されている日本コンテンツのブームアップイベント「J Series Festival」。
その一環として今回、日本ドラマの海外展開に寄与した作品として「イタズラなＫｉｓｓ2～Love in TOKYO」がJ Series賞を受賞。
（左から 西村知美さん（入江直樹の母役）・小中和哉監督）

こちらも石坂さんとの受賞インタビューをノーカットで掲載！


―おめでとうございます。このドラマはどんな印象を受けられましたか？
西村「元々原作の大ファンでして、お話をいただいた時は本当にうれしく思いました。そして世界中のたくさんのファンの方々に、イタキスを愛していただいて、スタッフ、出演者、関係者一同、心から喜んでおります。」


―監督はいかがですか？
小中「本当に海外の方にたくさん見てもらえて。田中要次さんがドバイに行った時に、「琴子パパ」と現地の人に、キャラクターの名前で声をかけられたらしいです。中華圏だけでなく、中東の方までいっているみたいで、すごくうれしいです。」

―J Seriesを設けた我々としても、大変素晴らしい作品をありがとうございました。


■その他受賞結果一覧
□作品賞＜連続ドラマ部門＞
グランプリ「天皇の料理番」（TBSテレビ）（左から 石丸彰彦プロデューサー、主演の佐藤健さん、黒木華さん、鈴木亮平さん）
「天皇の料理番」は今回の東京ドラマアウォードでグランプリ、主演男優賞、主演女優賞、助演男優賞で4冠を達成！

優秀賞「マッサン」（NHK）
優秀賞「きょうは会社休みます。」（日本テレビ放送網）
優秀賞「アオイホノオ」（テレビ東京）
優秀賞「デート～恋とはどんなものかしら～」（フジテレビジョン）


□作品賞＜単発部門＞
グランプリ「オリエント急行殺人事件」（フジテレビジョン）
優秀賞「坂道の家」（テレビ朝日）
優秀賞「遠い約束」（TBSテレビ）
優秀賞「永遠のゼロ」（テレビ東京）
優秀賞「十月十日の進化論」（WOWOW）


□個人賞
主演男優賞 佐藤健さん（「天皇の料理番」）

主演女優賞 黒木華さん（「天皇の料理番」）

助演男優賞 鈴木亮平さん（「天皇の料理番」「花子とアン」）

助演女優賞 吉田羊さん（「HERO」）

脚本賞 中園ミホさん（「花子とアン」）

演出賞 松江哲明さん、山下敦弘さん（「山田孝之の東京都北区赤羽」）（松江哲明監督が、撮影のため不参加の山下監督のメッセージを読み上げる場面も。）

プロデュース賞：八木康夫さん（「おやじの背中」）

□特別賞
シャーロット・ケイト・フォックスさん（「マッサン」）（ミュージカル出演中のため、ビデオメッセージにて登場）

□ローカルドラマ賞
「ここにある幸せ」（NHK福岡放送局）
「UBASUTE」（北海道テレビ）

□Jseries賞
「イタズラなＫｉｓｓ2～Love in TOKYO」

□海外作品特別賞
「ミセン-未生-」（韓国）
「娘のしあわせ」（インドネシア）
「サミー・ティートラ～夫の証～」（タイ）




■関連記事
【速報！】「ミセン-未生-」コリアドラマアワード2015 作品賞＆優秀演技賞(男優部門) 受賞！