引用元：wechat Vlinkage　公式アカウント：「Vlinkage」

中国のエンターテインメントデーター「Vlinkage」による2024年10月21日～10月27日のネット放送指数のランキングを、ピックアップ！ (以下ドラマ表記名は全て原題)。

この週の新作ドラマ（2024年10月21日～10月27日）

ここ一週間、ドラマ市場は非常に賑わっていた。ホウ・ミンハオ（侯明昊）、チェン・ドゥリン（陳都霊）らが出演する時代劇「大夢帰離」が、リー・チン（李沁）＆ツォン・シュンシー（曾舜晞）主演の時代劇「七夜雪」に続いてスタートし、話題性も高く、初週の人気は非常に良好だった。すでに人気を集めていたジャン・ワンイー（張晩意）＆レン・ミン（任敏）主演の「錦繡安寧」、ウー・ジンイエン（呉謹言）＆リウ・シュエイー（劉学義）の「春花焰」とともに、時代劇が先週の市場を支えた。

この週のドラマ市場では、さまざまな主要プラットフォームで、衛星ドラマ1本、ネットドラマ6本、ショートドラマ5本を含む計12本のドラマが配信開始された。

その中でも注目のドラマがたくさんあり、香港ドラマファンの期待が高い香港ドラマIPシリーズ「巾帼枭雄之懸崖」や、サスペンス犯罪捜査ドラマの人気要素を組み合わせたヤン・シューウェン（楊旭文）、ティエン・ユー（田雨）、チャン・チージエン（張志堅）らが出演する「黒白訣」、多くの視聴者を獲得したバイ・バイホー（白百何）、リー・チュン（李純）、ワン・ユーウェン（王玉雯）らが出演する現代女性群像劇「好団円」、時代劇の「大夢帰離」など、いずれも放送前から大きな期待を集めていた作品となっている。

ドラマネット配信指数トップ20（2024年10月21日～10月27日）

オンラインドラマトップ20を示したデータでも、「錦繡安寧」「春花焰」が最も人気があり、先週の人気ドラマの中で80．0以上の数値を突破した作品となっている。70.0以上のカテゴリーに入るのは4作品ほどあり、その中では「大夢帰離」が好調で、時代劇ジャンルでは先週終了した「七夜雪」を上回った。そのほかにも、ルー・イー（陸毅）＆レジーナ・ワン（万茜）らが出演する公安ドラマ「人民警察」の安定した人気を獲得、先週スタートした新しい女性群像「好団円」も初週好調だった。

ドラマ 豆瓣（Douban）評価トップ15（2024年10月21日～10月27日）

口コミの観点から分析すると、先週を含む６月から10月の連続ドラマのDoubanの評価トップ15は上記データの通りで、ドラマ「日光之城」が口コミ評価8.9を獲得。チベットの若者たちの心情と営みに焦点を当てた斬新かつ写実的な作品として注目を集めている。また、先週は、ホアン・ジンユー（黄景瑜）らが出演する刑事物ドラマの「雪迷宮」の評判が変動し、スコアが0.1ポイント上昇した。

翻訳・編集：島田亜希子
ライター。中華圏を中心としたドラマ・映画に関して執筆する他、中文翻訳も時々担当。Cinem@rtにて「中国時代劇トリビア」「中国エンタメニュース」を連載中。『中国時代劇で学ぶ中国の歴史』（キネマ旬報社）『見るべき中国時代劇ドラマ』（ぴあ株式会社）『中国ドラマ・時代劇・スターがよくわかる』（コスミック出版）などにも執筆しています。