韓国に関するイベントのレポートをお届けします。
イベントレポ|イ・ジョンジェが登壇!!『ハント』記者会見&ジャパンプレミア
『イカゲーム』で世界的スターとなったイ・ジョンジェが、4年間温めてきたシナリオを元に初監督した自信作であり、盟友チョン・ウソンとダブル主演を果たしたことでも話題となっている『ハント』が9月29日(金)より新宿バルト9ほか全国公開。
この度、8月31日(水)に『ハント』の日本公開を記念して、本作の監督・脚本・主演を務めたイ・ジョンジェが登壇し記者会見とジャパンプレミアを開催。イベントレポートが到着した。
『ハント』記者会見&ジャパンプレミアレポート
8月31日(木)、『ハント』の日本公開を盛り上げるべく、監督・脚本・主演を務めたイ・ジョンジェが韓国から来日。東京で記者会見とジャパンプレミアが開催され、まずマスコミ向けに行われた記者会見に登場したイ・ジョンジェは「こんばんは。イ・ジョンジェです。宜しくお願いします。」と日本語で挨拶し、記者会見がスタートした。
初めて監督を務めて気が付いたこと
本作が初監督作品となり、普段の俳優業との違いや、監督をして気付いたことについて聞かれると「俳優だけの時は演じるキャラクターだけに、ひたすら集中することができますが、演出を兼ねると様々なことをチェックしなければいけません。そのため、俳優として演じる時とは色々な意味で違いがありました。」とコメント。
また、カンヌ国際映画祭やトロント国際映画祭など、世界中の映画祭で上映され話題となったが、映画祭について聞かれると「シナリオを書いている段階から国際映画祭に出品できれば良いなと思っていました。映画を通して伝えたかったテーマやメッセージが、世界中の観客の方々に届いてほしい、そして作品についてコミュニケーションをしたいという強い想いがありました。海外の映画祭に招待されたことによって、より多くの方と語り合うことができ、本当にこの映画を作って良かったと感じました。」と映画祭で貴重な経験ができたと語った。
盟友チョン・ウソンをW主演に抜擢した理由
その後、来場した記者からイ・ジョンジェへの質疑応答を実施。まず盟友のチョン・ウソンをW主演に抜擢した経緯、親しい仲だからこそ演出する上で難しかったことについて質問されると、「チョン・ウソンさんと『太陽はない』で共演してから、二人で“早く違う作品で共演したいね”とずっと話していました。そして『ハント』のシナリオを書くことになり、“これ以上遅くならないうちに一緒にやろう”とキャスティングさせていただきました。親しいからこそ、撮影当初はもう一度撮影しましょうとお願いする事に対してためらいがありましたが、早くこのぎこちなさを解消しないといけないと思い、次の日からは自分が描いている表現やテンポについて彼に話すようにしました。快く受け止めてくれて、撮影現場では本当に助けてもらいました。」と答えた。
そして、ここ数年の「イカゲーム」の大ヒットやスター・ウォーズのスピンオフドラマ「The Acolyte(原題)」の出演決定など、目まぐるしい激動の日々をどう受け止めていたのか聞かれると「作品に対してベストを尽くしてきましたが、一生懸命作品を撮り続けてきたところ、「イカゲーム」という作品で多くの国々の方から人気を得るという大事件が起きました。そして『ハント』の韓国公開を準備しているさなかに、「スター・ウォーズ」のキャスティングの話をいただいたんです。『ハント』で様々な映画祭をまわってるときに、「スター・ウォーズ」の役作りを同時進行で進めなければならず、本当に目まぐるしかったです。今は「イカゲーム シーズン2」の撮影をしているところで、忙しさが永遠と続いている状況ですが、個人的には嬉しいことだなと思っています。」と想いを明かし記者会見は終了した。
イ・ジョンジェ「ひたすらチョン・ウソンをかっこよく撮りたい」
記者会見終了後、ジャパンプレミアにも登壇。イ・ジョンジェが登場すると、今日を楽しみに待っていた観客でいっぱいとなった会場からは、大きな拍手と歓声が巻き起こった。観客を前に日本語で「こんばんは」と挨拶し、「日本で僕の映画が公開されるのは本当に久しぶりですが、再び日本で公開することができ、そして美しい観客の皆さんと出会えて本当に嬉しいです。」と集まった観客に対してお礼の言葉を伝えながらジャパンプレミアがスタート。
様々な映画祭で上映されたが、映画祭での観客の反応について「序盤のアクションシーンが終わった後、“HUNT”とタイトルロゴが出たときに観客が拍手をしながら歓声を上げてくれました。その時に制作陣と観客が一緒に呼吸をしていると感じることができました。」と明かした。
また、W主演のチョン・ウソンとの共演は『太陽はない』以来、約24年ぶり。「親しい同僚であり友人ですし、本当に近くに住むご近所さんなので、なかなか複雑でした(笑)チョン・ウソンさんは本当にかっこいい俳優で、これまでも沢山素敵な映画に出演してきましたが、一番かっこいいなと思う作品にしたかったんです。現場でも彼と多くの会話を交わしながら、ひたすら彼をかっこよく撮りたいという思いで監督しました」と久しぶりの共演は充実したものだったようだ。
本作は80年代の韓国にとどまらず東京も舞台となるが、撮影はすべて韓国で実施。東京を再現するにあたり「釜山の道路で日本から20台くらい車を運んで撮影しましたが、銃撃戦のシーンなので持ってきた車はすべて壊してしまいました(笑)日本の皆さんがどのように思われるか分かりませんが、東京のシーンは注意深く観ていただきたいです。」と撮影の裏話を披露した。
イ・ジョンジェから日本のファンへメッセージ
最後にイ・ジョンジェが挨拶。「コロナ禍によって往来がスムーズにできませんでしたが、韓国で僕がイベントをした際は、その都度、日本からファンの皆さんが来てくださっていました。大切な日本のファンの皆さんに感謝していましたが、実は今「イカゲーム シーズン2」の撮影をしていて、今回来日するのは容易いことではありませんでした。ただ、僕にとって大切なファンの皆さんに日本でお会いしたいと思って「イカゲーム」チームにお願いして時間を作ってもらいました。そして、直接お会いすることができて胸がいっぱいです。本当にありがとうございます。」と日本のファンへ向けてコメントし、涙ぐむ観客も。盛大な拍手に包まれる中イベントは幕を閉じた。
2023年9月29日(金)新宿バルト9 ほか全国ロードショー
2022年/韓国/DCP5.1ch/シネマスコープ/韓国語・英語・日本語/125分/PG12/헌트(原題)HUNT(英題)/字幕翻訳:福留友子・字幕監修:秋月望
配給:クロックワークス © 2022 MEGABOXJOONGANG PLUS M, ARTIST STUDIO & SANAI PICTURES ALL RIGHTS RESERVED.
https://klockworx.com/huntmoviejp
公式Twitter:@huntmoviejp
記事の更新情報を
Twitter、Facebookでお届け!
Twitter
Facebook