引用元：wechat Century UU　公式アカウント「世紀優優」
記事タイトル：「世纪优优携重磅新剧亮相第26届香港国际影视展-线上展（FILMART Online）」

3月14日から17日まで、香港貿易発展局が主催する第26回香港国際影視展「FILMART Online」が4日間連続でオンラインにて開催された。

新型コロナウィルス感染拡大の影響により、昨年同様オンラインビジネスプラットフォームを採用する形式となったが、世界の映画およびテレビエンターテインメント業界における交流と協力を促進し、81の国と地域から700を超える出展者と8,000人近くの業界専門家を集め、2,000近くの最新の映画やテレビ作品を公開および宣伝された。（以下、記事内の作品タイトルは全て原題にて表記）

今回の「FILMART Online」では世紀優優、江蘇広電国際傳播有限公司なども、海外に向けて積極的に新しいコンテンツを紹介。江蘇広電国際傳播有限公司がFILMARTで最も力を入れて推薦したのは、バラエティ番組の「閃閃發光的你」のシーズン２。就職活動する学生たちの挑戦を追ったこの番組は、シーズン１で多くの若者たちの支持を獲得した人気コンテンツ。シーズン２でも、引き続き視聴者に、職場という舞台で生まれる情熱と夢を提供する狙いだ。

また江蘇広電国際傳播有限公司は、高品質のドキュメンタリーや共同制作作品もリリース。海外との共同作品では、中英合作の「新冠肺炎：生死前線」が取り上げられ、中国でのコロナウィルスとの戦いを全世界に向けて発信した。

世紀優優からは、ヤン・ミー（楊冪）＆バイ・ユー（白宇）主演の「謝謝你医生」、ショーン・ドウ（竇驍）＆チェン・ドゥリン（陳都霊）主演の「良辰好景知几何」、時代劇「将軍請笑納」といった注目作が多数出展。各社いずれの作品も、日本上陸となるのが大いに楽しみだ。

翻訳・編集：島田亜希子
ライター。中華圏を中心としたドラマ・映画に関して執筆する他、中文翻訳も時々担当。Cinem@rtにて「中国時代劇トリビア」「中国エンタメニュース」を連載中。『中国時代劇で学ぶ中国の歴史』（キネマ旬報社）『見るべき中国時代劇ドラマ』（ぴあ株式会社）『中国ドラマ・時代劇・スターがよくわかる』（コスミック出版）などにも執筆しています。