引用元：wechat 德塔文科技　公式アカウント：「德塔文影视观察」
記事タイトル：「剧周报5|《假日暖洋洋》贺岁电视剧受关注，春节将至假期市场变数多」

中国で市場分析を展開する德塔文科技による影視観察（datawinfilmtv）データより、2021年第５週（01.24-01.30）のドラマデイリー景気指数TOP10にランキングしたドラマを、ピックアップ！

第５週の調査で人気を獲得したドラマカテゴリーは、1位現代ドラマ、2位時代劇、3位青春ドラマという結果に。

今週（第5週）は多くの新しいスタードラマが放送され、その多くは非常に競争が激しく、2つの都市ドラマ「假日暖洋洋（原題）」と「正青春（原題）」が急速に市場の注目を集めた。なかでも、北京衛星テレビが放送する「假日暖洋洋」は、旧正月の作品として家族で見る価値が高く、今週の総合統計でトップに立っている。

また、湖南衛視の新作時代劇「風起霓裳（原題）」も一定の成果を上げた。また、TencentVideoとMangoTVファンタジー時代劇「玲瓏（原題）」も、注目を集めている。

先週の日曜日には「跨過鴨綠江(原題)」「山海情(原題)」の放送が終了、今週の半ばには「江山如此多嬌(原題)」も好評の内に放送終了を迎えている。

昨年の春節期のエンターテイメントの話題は主に映画市場に焦点が当てられていたが、今年はコロナウィルスの流行の影響を受け、映画をスムーズに上映できるか、観客があえて映画館に行くか、再び観客が映画鑑賞を求める波が来るのか…など、まだ市場に不透明感がある。

約2週間後に迎える今年の春節では、テレビドラマ市場でも視聴者の変動などが大きく予想されており、各方面で観客または視聴者の動きを注視する状態が続いている。


第５週は現代ドラマの放送数がさらに増え、同時に11本が放送された。青春ドラマの放送数と全体的な経済パフォーマンスは市場で3位に達した。この動きからも分かるように、市場のドラマカテゴリーの分布は、春節を見据えたホリデームードが徐々に反映さるようになってきている。

＜その２に続きます＞

翻訳・編集：Cinem＠rt編集部