韓国で100万部、日本で45万部を突破し、韓国イラストエッセイブームの火付け役になった『私は私のままで生きることにした』。本作の著者、キム・スヒョンの最新作『 頑張りすぎずに、気楽に ～お互いが幸せに生きるためのバランスを探して～ 』 の日本語版が、12 月 11 日に発売されることが決定した。

「ありのままの自分」で生きることにした私たちが次に目指すのは、幸せに生きるための人間関係を築くこと。誰しも、一人じゃ生きられない。だから、自分が心地よいと思う他者とのバランスを見つけよう。

『 頑張りすぎずに、気楽に ～お互いが幸せに生きるためのバランスを探して～ 』
キム・スヒョン著　 岡崎暢子 訳

仕様：A5 判 変型 ・並製
頁数： 4C ・ 296 頁
定価： 1, 400 円（税別）
発売日：12 月 11 日
発行：ワニブックス


著者 キム・スヒョン
イラストレーター・作家。まじめだけど深刻ぶらない、明るいけど軽くはない人。美大には行ってないけれど、絵を描くのが好きで、デザインを勉強したことがある。文系とデザインのあいだにいて、現在はイラストを描き文章を書いている。韓国では本書の他、 4冊の著作がある。
2019年に日本語版を発売した『私は私のままで生きることにした』（小社）は、韓国で 100万部、日本で 45万部のベストセラーになった。
◆ instagram 217design


訳者 岡崎暢子（おかざき・のぶこ）
韓日翻訳家・編集者。 1973年生まれ。韓国人留学生向けフリーペーパーや韓国語学習誌、韓流ムック、翻訳書籍などの編集を手掛けながら翻訳に携わる。訳書に『クソ女の美学』（小社）、『あやうく一生懸命生きるところだった』（ダイヤモンド社）、『 Paint it Rock マンガで読むロックの歴史』 (DU BOOKS)など。