引用元：wechat 德塔文科技　公式アカウント：「德塔文影视观察」
記事タイトル：「《玉骨遥》肖战任敏古装虐恋|待播剧数据先鉴」

昨年８月にクランクアップを迎え、その後の動向に注目が集まっていたシャオ・ジャン（肖戦）主演のファンタジー時代劇「玉骨遥（原題）」。中国での市場分析を展開する影視観察（datawin）は、5月18日付けのニュースで、放送待機中のお勧め作品として、この程、「玉骨遥」のデータ分析と解説などを発表した。

「玉骨遥」は小説「朱顔」を原作としたドラマで、架空の世界に生きる神官で空桑族の皇子である時影（シャオ・ジャン）と、赤族の姫である朱顔との、愛と運命を描いた物語。ヒロインの朱顔を「孤城閉〜仁宗、その愛と大義〜」で注目を集めたレン・ミン（任敏）が演じるほか、「花と将軍～Oh My General～」のワン・チューラン（王楚然）、「万華楼～金糸が紡ぐ運命の恋～」のファン・イールン（方逸倫）、「宮廷恋仕官～ただいま殿下と捜査中～」のワン・ズーチー（王子奇）、「駆け抜けろ1996」のリー・ミンドー（李明徳）など、注目の若手俳優たちが結集したことも、作品の注目度UPに繋がっている。

また、豪華なキャスト陣のほか、仙侠ドラマの定石ともいえる師匠と弟子の切ない「虐恋（泣ける恋）」が描かれているところにも注目が集まっており、テーマ性の強さという点を含め、総合的にも高い期待値を獲得しているようだ。シャオ・ジャンファン待望の一作となるドラマだけに、今後の動きも気になるところだ。

＼シャオ・ジャン（肖戦）をもっと知りたい人はこちらの記事もオススメ！／

翻訳・編集：島田亜希子
ライター。中華圏を中心としたドラマ・映画に関して執筆する他、中文翻訳も時々担当。Cinem@rtにて「中国時代劇トリビア」「中国エンタメニュース」を連載中。『中国時代劇で学ぶ中国の歴史』（キネマ旬報社）『見るべき中国時代劇ドラマ』（ぴあ株式会社）『中国ドラマ・時代劇・スターがよくわかる』（コスミック出版）などにも執筆しています。