SELL
全48話/全3BOX/音声:オリジナル中国語 字幕:日本語
想い合いながらも切なくもつれた弦が、7年の時を経て温かにほどけだす…
チャン・ハン×チャン・チュンニン豪華共演!甘く切ない大人のラブロマンス!
最新情報やインタビューなど「2度目のロマンス」がもっと楽しくなる情報を、webサイトCinem@rt、エンタメ・アジアにて随時掲載中!(下記のバナーをクリックすると「2度目のロマンス」記事一覧ページに移動します)
【このドラマをご覧になった方の感想を募集しています!】
今後の作品買い付けの参考に、エスピーオーがお届けしているアジアドラマをご覧になった方の感想を募集しています。ぜひ作品の率直なご感想をお聞かせください。(下記のリンクをクリックすると、アンケートフォームに移動します)
https://forms.gle/PWP7nSmQMdFbM1KS8
Amazon Prime Videoチャンネル
《エンタメ・アジア》にて見放題配信中
作品ページ:https://amzn.to/40UHV9n
エンタメ・アジアとは
Amazon Prime Video チャンネルに開局したアジアコンテンツの専門チャンネル。月額600円(税込660円)でアジアドラマ(中国、台湾、韓国、タイほか)の名作が見放題の楽しくお得なチャンネルです。初回14日間は無料!
https://amzn.to/3Gn0QQb
◆「お昼12時のシンデレラ」「シンデレラの法則」チャン・ハン×「武則天‐The Empress-」「僕らはふたたび恋をする」チャン・チュンニン!CEOとその秘書として再会を果たした元恋人同士が贈る、甘く切ない大人のラブストーリー。
本作は、お互いを想いながらも別れてしまった2人が、CEOとその秘書として再会し、一緒に働きながら再び愛を育んでいくラブストーリー。一度は別れ、離れ離れになってしまったけれど、相手を想う気持ちを止めることができない。そういった理屈ではコントールできない2人の感情が交差しながら進んでいくストーリーはとてもリアルで、切なさが溢れている。チャン・ハンとチャン・チュンニンは本作が3度目の共演、更に2度目のカップル役であるだけに、息の合ったコンビネーションを見せ、エレベータードン、観覧車でのキス、お姫様抱っこ…など2人のラブラブぶりは、多くの視聴者を夢中に!ネット配信での総視聴回数は、77.6億回超えを記録した!
◆大人気俳優チャン・ハンが、10年間ヒロインを一途に想い続けるCEOを熱演!徹底的な役作りから生まれた洗練されたスタイルと、ギャップのあるキャラクターに魅了される視聴者が続出!
2017年中国興収の新記録を作った『戦狼 ウルフ・オブ・ウォー』での演技が高く評価されたチャン・ハンが本作で演じるのは、起業家として成功を収めているハイテク企業のCEO。徹底的な役作りを重ね、自身で用意したという70セット以上の衣装を華麗に着こなし、そのメガネの奥の眼差し、表情、佇まいにまで優秀なエリートの雰囲気が漂うスタイルを作り上げた。また、仕事面ではクールで出来る男だが、ヒロインのことを10年間想い続ける一途さや、実は甘えん坊でやきもち焼きというギャップに、ときめく視聴者が続出!世間知らずの御曹司ではなく、自分自身で努力し、「会社を一から始めた創業者」という設定も好感を与え、放送開始直後から、チャン・ハンと役名である占南弦の名前は、weiboや世界2位の検索エンジン【百度】の検索ランキングに入るなど、大きな注目を集めた。
◆人気実力共にトップスターの女優チャン・チュンニンが、ドラマのリアリティを表現!彼女が着こなすシンプルで実用的なOLファッションは、「真似したくなる!」と視聴者の間で大きな話題に!
「僕らはふたたび恋をする」「わたしのスイート・スター」などに出演し、不動のドラマヒロインの座を確立しているチャン・チュンニン。本作での、外見は柔らかいが、しっかりとした芯を持つ独立したキャリアウーマン役は、「チャン・チュンニンの雰囲気にぴったり!」と絶賛され、昔の恋人と再会し、秘書として働くことになる戸惑いや、揺れるヒロインの心情は、多くの視聴者を共感させると同時に、ストーリーのリアルさを倍増させた。また、チャン・チュンニンが着こなすファッションは、“OLのコーディネーションガイド”と話題に。シンプルで実用的な洋服が多く、手頃な価格であることから、「真似したくなる!」「全部欲しい!」という声が続出した。
◆上海の煌びやかな街並み、ロンドンの異国情緒溢れる空気…スケールの大きな舞台がストーリーを盛り上げる!
本作の主な舞台となる上海の高層ビルが立ち並ぶ煌びやかな街並みは、ドラマを華麗に彩ると同時に、大きな印象を残す。また、本作はロンドンでもロケを敢行!異国情緒あふれる空気で二人の恋の旅路が彩られる。その他、2人が働く66階のオフィスや、チャン・ハン演じるナンシェンが住む家もとてもゴージャス!その高級感溢れる雰囲気がドラマをより一層洗練させ盛り上げている!
ジャン・ナンシエンは同級生と一緒に「浅宇(チエンユ-)」という、ハイテク企業を創る。さまざまなチャレンジを乗り越え、最終的に上場企業となり起業家として成功を収める。一方ウェン・ヌアンは、イギリスで有名企業での仕事を辞め、「浅宇」CEOのエグゼクティブ・アシスタントとして働くことになる。実はナンシエンとヌアンは大学時代に別れた恋人同士だった。ヌアンがナンシエンの補佐として働きながら、二人の気持ちはふたたび燃え上がることになるのだろうか…!?
チャン・ハン
「お昼12時のシンデレラ」「シンデレラの法則」
チャン・チュンニン
「武則天‐The Empress-」「晴れのちボクらは恋をする」「僕らはふたたび恋をする」
ジェニー・チャン
「岳飛伝 -THE LAST HERO-」「宮 パレス2〜恋におちた女官〜」「傾城の雪」
ジン・チャオ
「燕雲台-The Legend of Empress-」
チョウ・チーチー
「私の嫌いな翻訳官」「琅琊榜-麒麟の才子、風雲起こす-」
リャン・ダーウェイ
演出
ホァン・ティエンレン 「アテンションLOVE」「恋の始まり、夢の終わり」
脚本
チャオ・ウェイナー
シュウ・ルーイェン
シェ・シャオミー
全48話/全3BOX/音声:オリジナル中国語 字幕:日本語
2度目のロマンス
vol.1~8:2019年3月2日(土)
全48話/全24巻/音声:オリジナル中国語 字幕:日本語
※商品の仕様、収録内容などに関しては予告なく変更になる場合がございます。あらかじめご了承ください。
2018年|中国|発売&販売元:エスピーオー
原題:温暖的弦 (英題:Here to Heart)
©2018 China International TV Corporation