引用元：wechat Vlinkage　公式アカウント：「Vlinkage」

中国のエンターテインメントデーター「Vlinkage」による3月3日～3月9日のドラマ配信指数のランキングを、ピックアップ！ (以下ドラマ表記名は全て原題)。

この週のドラマ市場の傾向は？（2025年3月3日～3月9日）

本週は、アイドルドラマが依然として市場の主力に。熱度80以上のドラマ5本のうち、現代ドラマではバイ・ジンティン（白敬亭）＆ジャン・ルオナン（章若楠）主演の「難哄」、ジャン・リンホー（張凌赫）＆シュー・ルオハン（徐若晗）主演の「愛你」、タン・ジェンツー（檀健次）＆リー・ランディー（李蘭迪）主演の「濾鏡」の3本と、時代劇ではジン・ティエン（景甜）＆ジャン・ワンイー（張晩意）の「似錦」1本があがっている。

新たにスタートしたバイ・ルー（白鹿）、オウ・ハオ（欧豪）らが出演する「北上」は、メイ・ティン（梅婷）とルー・イー（陸毅）主演の「六姉妹」を引き継ぎ、第1四半期の「家族向け」年代劇の優位性を継続する形となった。

この週の新作ドラマ（2025年3月3日～3月9日）

本週は各主要プラットフォームで、衛視ドラマ1本、ネットドラマ1本、短編ドラマ8本など計10本の新作が公開された。

これらのドラマの中でも、「追風者 〜金融界の夜明けへ〜」のヤオ・シャオフォン（姚暁峰）監督と、「カンブリア紀」のジョウ・ナン（周楠）監督といった業界トップクラスのクリエイティブチームが集結した年代劇「北方」は、放送前から視聴者の期待が高かった。

ドラマネット配信指数トップ20（2025年3月3日～3月9日）

ネット配信ドラマトップ20を示したデータでは、3大プラットフォームのアイドルドラマ「難哄」「愛你」「濾鏡」が最も好成績を収めた。また、新ドラマ「北上」と時代劇「似錦」も配信指数80.0以上を記録している。

配信指数が70.0を超えたドラマは、シン・ジーレイ（辛芷蕾）、バイ・クー（白客）らが出演する医療ドラマ「仁心俱楽部」、年代劇の「六姉妹」、ニエ・ユエン（聶遠）、ヤン・ロン（楊蓉）主演の税務局を描いたドラマ「大河之水」の3本となっている。

ドラマ 豆瓣（Douban）評価トップ15（2025年3月3日～3月9日）

本週を含む2025年1月から2025年３月のドラマの豆瓣評価トップ15は、前週と変化はなかった。内容別に見ると、今年豆瓣評価7以上を獲得した8作品のうち、時代劇が3本、年代青春劇が2本、現代ドラマが１本、サスペンスドラマが1本となっている。青春、現代リアリティ、サスペンスをテーマにしたドラマは、最も高く評価されているジャンルとなっている。

豆瓣評価8以上の2作品はそれぞれ武侠ドラマとコメディーだが、両作品とも評価の高いドラマの続編であり、その高い評価はドラマファンを満足させるものとなっている。しかし、今年公開されたこの2作の人気は前作ほどではなく、さらに発展できるかどうかは、まだ分からない状況となっている。 

翻訳・編集：島田亜希子
ライター。中華圏を中心としたドラマ・映画に関して執筆する他、中文翻訳も時々担当。Cinem@rtにて「中国時代劇トリビア」「中国エンタメニュース」を連載中。『中国時代劇で学ぶ中国の歴史』（キネマ旬報社）『見るべき中国時代劇ドラマ』（ぴあ株式会社）『中国ドラマ・時代劇・スターがよくわかる』（コスミック出版）などにも執筆しています。