山口情報芸術センター（YCAM）では、台北駐日経済文化代表処台湾文化センターと共同で台湾の文化を幅広く紹介するプログラム「台Y祭（たいわいまつ り）」を開催し、その一環として、台湾における文化的な生態系について紹介するトークイベント「ゼロから無限の可能性を生む文化の生態系」と、山口と台湾のつながりについて紹介するトークイベント「台湾と山口の万華鏡」を開催。

「ゼロから無限の可能性を生む文化の生態系」では、台湾・台北市にあるアートセンター、台湾現代文化ラボ（C-LAB）からキュレーターの吳達坤（ウー・ダークン）を迎え、近年の 台湾における文化政策やメディアアートの状況、ひいては台湾の文化的な生態系について語る。「台湾と山口の万華鏡」では、山口県出身で、台湾を拠点に活動する文筆家の栖来（すみき）ひかりを迎え、山口県を「台湾」という光で照らすことにより、多くの物語を万華鏡のように乱反射しながら浮かび上がらせる。

メディアアートと歴史という異なる切り口から、台湾と山口の結びつきを描き出すこれらのトークイベントを通じて、知らなかった台湾が浮かび上がるだろう。

ゼロから無限の可能性を生む文化の生態系
日時：2023年7月22日（土）14:00～15:30
会場：山口情報芸術センター（YCAM）ホワイエ
登壇者：吳達坤（ウー・ダークン／台湾現代文化ラボ［C-LAB］キュレーター）
参加無料 ※要申込（先着順）、通訳あり 定員：100人

台湾と山口の万華鏡
日時：2023年8月6日（日）14:00～15:30
会場：山口情報芸術センター（YCAM）ホワイエ
登壇者：栖来ひかり（文筆家・道草者）
参加無料 ※要申込（先着順） 定員：100人
※トークイベント終了後（16:00～17:30）には、スタジオDにて台湾のお茶とお菓子を愉しむ茶話会も開催。

主催：山口市、公益財団法人山口市文化振興財団、台湾文化部（省）、台北駐日経済文化代表処台湾文化センター
技術協力：YCAM InterLab
企画制作：山口情報芸術センター（YCAM）

下記ウェブサイトに用意された申込フォームに必要事項を記入のうえ、お申し込みください。
https://www.ycam.jp/events/2023/taiwai-festival/

吳達坤 |アーティスト／キュレーター
現在、台湾現代文化ラボ（C-LAB）のコンテンポラリーアート・プラットフォームおよびテクノロジー・メディア・プラットフォームのディレクター。台北国際芸術村および宝蔵巌国際芸術村ディレクター、台湾芸文空間連線（TASA）チェアマン、関渡美術館チーフキュレーターを歴任。主な企画展に、「六本木クロッシング2016展：僕の身体（からだ）、あなたの声」（森美術館、東京）、「CHRONIQUES - Biennale of Digital Imagination 2020」（フランス・マルセイユ）、第13回光州ビエンナーレ・パビリオン・プロジェクト「Double Echoing」展（台湾C-LABパビリオン、韓国・光州、2021年）など。

栖来ひかり |文筆家／道草者
山口県出身、2006年より台湾在住。台湾に暮らす日日旅の如く新鮮なまなざしを持って、失われていく風景や忘れられた記憶を見つめ、掘り起こし、重層的な台湾の魅力を日台のメディアや書籍で伝えている。日本での著書に『台湾と山口をつなぐ旅』（西日本出版社、2018 ）、『時をかける台湾Y字路--記憶のワンダーランドへようこそ』（図書出版ヘウレーカ、2019）、『日台万華鏡--台湾と日本のあいだで考えた』（書肆侃々房、2023）など。