皆さんこんにちは。

「あの人は今...」というツイートから、ふわ～っと復活しております、シネマート六本木元支配人の村野です。



先日台北に飛びまして、6/26～7/18に開催された〈2015台北電影節〉と、7/18に開催された〈2015台北電影奨授賞式〉に行ってきました！

〈台北電影節＝台北映画祭〉は、1988年に新聞社が創立した映画祭で、1998年から台北市政府の主催となり、国内外の優れた作品を紹介する国際規模の市民映画祭として成長してきました。

その映画祭の最後を飾るのが〈台北電影奨授賞式〉で、台湾映画の長編、短編、ドキュメンタリー、アニメーションの、各10作品が対象となっています。



授賞式は、結果から言ってしまうと、『きらめきの季節/美麗時光』の張作驥（チャン・ツォーチ）監督の最新作「醉．生夢死」が、〈媒体推薦賞〉〈助演女優賞〉〈助演男優賞〉〈主演男優賞〉〈長編映画賞〉〈グランプリ〉の6冠という大勝利！　監督が服役中という中での快挙に、ちょっと意外な気もしました。

しかも、チケット完売のため鑑賞できないまま授賞式に突入したので、半端ない置いてけぼり感...



（写真＝「醉．生夢死」　全員集合）



特にグランプリに関しては、過去5年はドキュメンタリーが独占してきたということで、劇映画としては、2009年の戴立忍（ダイ・リーレン）監督作 『あなたなしでは生きていけない』（シネマート六本木〈Last Present〉上映作品）以来の受賞となったようです。



そんな中でも、シネマート六本木で公開した『練習曲』の陳懷恩（チェン・ホァイエン）監督が、2年の歳月をかけ完成させたドキュメンタリー「如歌的行板」が〈編集賞〉〈撮影賞〉〈ドキュメンタリー賞〉の3冠を達成！2番目に多い受賞数となりました。



（写真＝陳懷恩監督）

実は、この写真を撮っている時に、「あ、この可愛らしいおじさん、見た事あるかも？」と思っていたのですが、授賞式が終わってから『練習曲』の監督だったことに気付きました。不覚......



（写真＝代理でトロフィーを受け取る姜秀瓊監督）

また、日本的には、姜秀瓊（チアン・ショウチョン）監督作、『さいはてにて～やさしい香りと待ちながら～』の永作博美さんが主演女優賞に！　「こ、これって...史上初では？」と思ったのですが、やはりそうでした。おめでとうございます！



受賞結果一覧は最後に記載しています。



私が滞在中に観ることができた作品はことごとく賞から漏れてしまい、残念無念。

そんなわけで、今回はこの賞に参加したノミネーターやプレゼンターの皆さんの写真を中心にレポートいたします。

鑑賞作品に関してはまた改めてご紹介しますね。





（写真＝鳳小岳／リディアン・ボーン）


今年の電影大使、『九月に降る風』『モンガに散る』『GF*BF』のリディアン・ボーン！

すべての出演作をシネマートで公開してきたので、こうして生で拝見できて感無量。

ちょっと貫禄が出ましたね。

ルゥルゥと共演した映画祭CMはとても印象的な仕上がりでした。監督は映像美に定評がある『EXIT』（〈台湾シネマ・コレクション2015〉上映作品）の錢翔（チェン・シアン）！

動画はこちら。（台北電影節 公式チャンネルより）

--------------------------------------



「百日告別」



『九月に降る風』「星空」のトム・リン監督最新作！　心に沁みる、素晴らしい作品でした。



（写真＝（左から）　林書宇（トム･リン）監督、林嘉欣（カリーナ･ラム）、石頭（ストーン/Mayday）、張書豪（チャン・シューハオ））



（写真＝林書宇／トム･リン）



（写真＝林嘉欣／カリーナ･ラム）

お久しぶりのカリーナ！　本作が出産後の復帰作となりました。お母さんになっても可愛い！



（写真＝石頭／ストーン）



（写真＝張書豪／チャン・シューハオ）



--------------------------------------



「軍中樂園」　※脚本賞、美術賞　受賞

『ビバ！ 監督人生!!』 『モンガに散る』のニウ・チェンザー監督の新作。さすがのバランス感覚！



（写真＝（左から） 鈕承澤（ニウ・チェンザー）監督、陳建斌（チェン・ジェンビン）、許婉珊（シュー・ワンシャン））



（写真＝鈕承澤／ニウ・チェンザー）

受賞するとは全く思っていなかったようで、ほんとうにビックリしていました。

お酒飲んだみたいで顔が真っ赤。場内でもMCに突っ込まれていました。

これもまた、ビバ！監督人生!!



（写真＝陳建斌／チェン・ジェンビン）

「あ、このおじさん、見たことある...」第2弾

そうか！　ドラマ「三国志 Three Kingdoms」の曹操さんではありませんか！





--------------------------------------



「念念」



シルビア・チャンが久しぶりにメガホンを取り、イザベラ・リョンの復帰作としても話題になった注目作。



（写真＝（左から） 柯宇綸（クー・ユールン）、張艾嘉（シルビア・チャン）監督、李心潔（リー・シンジエ／アンジェリカ・リー）、王識賢（ワン・シーシィエン））

イザベラも張孝全（チャン・シャオチュアン）もいなかったけど豪華！ 十分テンション上がります！



（写真＝張艾嘉／シルビア・チャン）




（写真＝李心潔／リー・シンジエ）




（写真＝柯宇綸／クー・ユールン）




そしてそして、主題歌を担当したレネ・リウ！　彼女もまた、これが出産後の復帰作となりました。

（写真＝劉若英／レネ・リウ）



からの、シルビア・チャン監督作『20、30、40の恋』の三人が約10年ぶりに勢揃い！の図。







--------------------------------------



「太陽的孩子」　※観客賞受賞



『一年の初め』「ヤンヤン」の鄭有傑（チェン・ヨウジエ）監督、待望の最新作！

観客賞も納得。原住民の現状に考えさせられながらも、後味は清々しい。



（写真＝（左から）勒?．舒米（Lekal Sumi）共同監督、阿洛．?力亭．巴奇辣（Ado?kaliting?pacidal）、徐詣帆（シュー・シーファン））



（写真＝『セデック・バレ』で花岡一郎を演じた徐詣帆（シュー・シーファン））





--------------------------------------



「愛琳娜」



『遠い道のり』（〈台湾シネマ・コレクション2008〉上映作品）の林靖傑（リン・チンチェ）監督最新作！



（写真＝〈左から〉莊凱勛（チュアン・カイシュン）、龍劭華（ロン・シャオホア）、陳怡蓉（タミー・チェン）、柯叔元（クー・シューユァン）、黄鐙輝（ホァン・タンフイ））

ホァン・タンフイは『モンガに散る』の5人組のうちの一人、阿伯（アペイ）を演じた俳優さんです！

あれ？　そういえば監督がいない...。

戴立忍（ダイ・リーレン）、莫子儀（モー・ズーイー）もいなくて残念！



（写真＝莊凱勛／チュアン・カイシュン）



（写真＝〈陳怡蓉／タミー・チェン）





--------------------------------------



「青田街一號」



（写真＝（左から）李中（リー・チョン）監督、李烈（リー・リエ））

李中監督は、楊徳昌（エドワード・ヤン）監督の『恐怖分子』の脚本家としても知られる小野（シャオイェ）の息子さんです。





--------------------------------------

ここからはプレゼンター



（写真＝布魯斯（ブルース）、程予希（ルゥルゥ・チェン））

「等一個人珈琲」の主演俳優ブルースと、ドラマ「美男ですね～Fabulous☆Boys」映画「五月一號」で注目のルゥルゥ。





（写真＝黄鴻升（小鬼）、王陽明（サニー・ワン））

俳優としてはもちろん、バラエティ番組「?樂百分百」のMCとしても知られる小鬼と、ドラマ「私たち恋しませんか？～once upon a love～」のサニー・ワン。





（写真＝簡?書（ジエン・マンシュー）、宥勝（ヨウション））

〈台湾シネマ・コレクション2015〉で上映した、『ピース！時空を越える想い』の主演コンビ！





★受賞結果一覧

グランプリ：「醉．生夢死」

長編映画賞：「醉．生夢死」

ドキュメンタリー賞：「如歌的行板」

短編映画賞：「保全員之死」

アニメーション賞：「自動販賣機」

監督賞：蔡明亮（ツァイ・ミンリャン） 「無無眠」

脚本賞：鈕承澤（ニウ・チェンザー）曾莉?（ツォン・リーティン）「軍中樂園」

主演男優賞：李鴻其（リー・ホンチー）「醉．生夢死」

主演女優賞：永作博美 「さいはてにて～やさしい香りと待ちながら～」

助演男優賞：鄭人碩（チョン・レンシュオ）「醉．生夢死」

助演女優賞：呂雪鳳（ルゥ・シュエフォン）「醉．生夢死」

新人賞：?爾森（ウィルソン・シュー）「悄悄」

撮影賞：陳懷恩（チェン・ホァイエン）、張皓然（チャン・ハオラン）「如歌的行板」

美術賞：?美清（ホァン・メイチン）「軍中樂園」

編集賞：許惟堯（シュー・ウェイヤオ）「如歌的行板」

審査員特別賞：?大旺（ホァン・ダーワン）「台北抽?」

媒体推薦賞：「醉．生夢死」

観客賞：「太陽的孩子」

貢献賞：柯一正（クー・イーチェン）

受賞結果一覧（http://www.taipeiff.org.tw/Taipei_award.aspx?FwebID=364d75d9-c476-4d58-bf6e-420a1de4c034）





（写真＝柯一正（クー・イーチェン）） ※貢献賞

台湾ニューウェーブの先駆けとなった「光陰的故事（第3話）」や、「藍月」の監督。

「念念」のクー・ユールンのお父さん！





（写真＝「悄悄（短編）」 ?爾森（ウィルソン））　※新人賞



（文：村野奈穂美）